… Điều oái ăm là cả hai tấm hình đều không thể hiện cái khía cạnh quan trọng gắn liền với chiến tranh Việt Nam: Vai trò của người Mỹ. Cả hai chỉ phô bày những bùng nổ đầy tính bạo lực giữa người Việt với nhau …
… Là một tạp chí được mời tham gia documenta 12, talawas xin giới thiệu bài phỏng vấn hai giám đốc nghệ thuật của triển lãm nghệ thuật quốc tế quan trọng nhất trong năm này …
… các hoạ sĩ thuộc trường phái hội hoạ ý niệm, thường làm rất ít và nói thật nhiều, trong khi đó tác phẩm “Rừng câm” của hoạ sĩ Đinh Cường thì làm quá nhiều, để rồi không còn gì để nói …
… nếu những ai đó không chịu dùng loại hình nghệ thuật này để ca tụng quê hương, dân tộc và các chủ trương của nhà nước, thì Việt Nam vẫn không phải là sân chơi tự do …
… Điều gì đã biến một nền nghệ thuật Trung Quốc trước đó không lâu chỉ được biết đến với cái tên hiện thực xã hội chủ nghĩa trở thành một nền nghệ thuật đương đại uy tín vào bậc nhất trên thế giới như hiện nay? …
… Quá trình trì hoãn và những quyết định bí hiểm của các nhân vật trong bóng tối nhất quán với truyền thống quản lý sắt đá của Việt Nam với truyền thông, Internet và nghệ thuật. Đẩt nước này không có báo chí độc lập …
… tất cả hình như đang nói với tôi rằng triển lãm chỉ là một trò “ma mị” của những người muốn nhân danh “sự chính thức” của mỹ thuật đương đại Việt Nam để làm việc khác …
… Kỉ niệm 6 năm ngày mất của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn (01.4.2001-01.4.2007), chúng tôi xin giới thiệu 35 bức chân dung người nghệ sĩ đặc biệt này, do hoạ sĩ Đinh Cường vẽ, bắt đầu từ năm 1966. …
… Nhân một năm ngày mất của nhà thơ Thanh Tâm Tuyền (22.3.2006-22.3.2007), chúng tôi xin giới thiệu 9 bức chân dung ông, do họa sĩ Đinh Cường vẽ trong vòng hai mươi năm cuối cùng của cuộc đời nhà thơ (1986-2006) …
… Theo quan sát của cá nhân tôi, chưa lần nào vấn đề kiểm duyệt được đem ra bàn luận công khai và chịu phản ứng mạnh mẽ của giới mỹ thuật như trong sự kiện "Festival Mỹ thuật Trẻ 2007".
…
… Câu: “Nghệ thuật là cuộc sống” hay “Cuộc sống là nghệ thuật” nghe có vẻ mòn, nhưng bao giờ cũng đúng. Có những điều trong cuộc sống là A, ta định dạng lại thành B. Khi làm xong B, ta cứ tưởng …
… Tôi không biết có cách nào để những người cầm quyền ở Việt Nam hiểu cho một điều rằng: văn nghệ sĩ phải được trưng bày, trình chiếu tác phẩm của mình một cách hoàn toàn tự do. Và tự do có nghĩa là tự do. …talawas là một diễn đàn độc lập,
mong đối diện những vấn đề của hiện thực Việt Nam bằng cách đặt chúng vào những góc nhìn của
thế giới bên ngoài. Nội dung chủ yếu của talawas là chuyển tải thành tựu văn hóa thế giới và
những thảo luận thời sự của trí thức quốc tế vào các tương quan Việt Nam. talawas cũng là điểm
gặp và cọ xát giữa tiếng Việt và các ngôn ngữ khác.
© talawas 2001 - 2008
